maandag 4 april 2011
woensdag 30 maart 2011
In de keuken - In cucina.
Ram: Ja, Massìmo.
Ik: Ja, Ram.
Ram: Leven is niets.
Ik: Ja, Ram. Helemaal niets.
Ram: Elke dag werken, werken. Thuis een beetje eten, tv kijken, slapen.
Ik: En de dag darna?
Ram: Terug naar het werk. Wat voor een leven?
Ik: Ja, Ram.
Ram: En zoooo veel belasting te betalen.
Ik: Een heleboel.
Ram: Een wat?
Ik: Heel veel.
Ram: Ja wel. Heel veel belasting, toch?
Ik: Ja, Ram.
Ram: Ja, Massìmo. Leven is niets.
Ik: Ja, Ram. Helemaal niets.
ITALIANO:
Ram: Già, Massimo.
Io: E già, Ram.
Ram: La vita è niente.
Io: Vero, Ram. Proprio niente.
Ram: Ogni giorno lavorare, lavorare. A casa un po' mangiare, guardare la tv, dormire.
Io: E il giorno dopo?
Ram: Di nuovo a lavorare. Cosa è questo vivere?
Io: Vero, Ram.
Ram: E tuuuuuuuutte queste tasse da pagare.
Io: Una roba esorbitante.
Ram: Una che?
Io: Moltissime.
Ram: Ecco sì. Tantissime tasse, no?
Io: Sì, Ram.
Ram: Sì, Massìmo. La vita è niente.
Io: Vero, Ram. Assolutamente niente.
woensdag 23 maart 2011
dinsdag 22 maart 2011
zaterdag 19 maart 2011
potenza della natura
tre bionde olandesi in gonne corte
mi sfilano davanti
in bicicletta
accenno un fischio. mi trattengo.
di primavera
perfino l'arroganza della giovane
gnocca benestante
passa quasi
in secondo piano
Abonneren op:
Posts (Atom)